Palantir’s Price Tag Scared Wall Street. Why More Analysts Are Bullish.